The Jargon File (version 4.4.7, 29 Dec 2003):

wild side


    The public or uncontrolled side of a firewall machine.